פרויקט סיוע מיוחד של אש"ל חב"ד בשיתוף מנהלת הר-חוצבים והקרן לירושלים למשפחות שהתפנו בכוחות עצמם ואינם זכאים לתמיכת המדינה.

 

אש"ל חב"ד מפעילה עבור המדינה את המיזם לביטחון תזונתי, אחראית על חלוקת כרטיסי הקנייה של משרד הפנים, ועוסקת עשורים בהזנת מעוטי יכולת קשישים וניצולי שואה, וכעת נרתמת בעזרת שותפיה לפרויקט 'לתת גב' ועזרה ראשונית למפונים שהתפנו בכוחות עצמם.

 
לאחר מילוי הטופס הנ"ל, משפחה שתמצא זכאית בהתאם לכתובת מגוריה תוכל לבחור סיוע בארוחות מבושלות בכשרות העדה החרדית ירושלים בתשלום סימלי של 4 ש"ח למנה מבושלת עבור משלוח ו/או סבסוד של 50% בכרטיס אש"ל קארד עד לסכום של 2000 ש"ח בחודש למשפחה. 
לאחר מילוי הטופס, נציג מהעמותה ייצור קשר לתאם זמני הגעה עבור איסוף המנות המבושלות ו/או לאמת מקום מגוריכם הנוכחי לצורך שליחת הכרטיס במשלוח מיוחד וגביית 50% התשלום עבור ההשתתפותכם העצמית.  
 
 
***הודעה חשובה***
הסיוע מיועד אך ורק לתושבי הדרום והצפון שהתפנו בכוחות עצמם לירושלים. 
מפונים מטעם המדינה לא זכאים להשתתף בתוכנית הסיוע הזאת.

A special assistance project of Eshel Chabad for Israelis who the War has displaced but who are not being reimbursed by the government for their food costs.

Eshel Chabad, a division of Colel Chabad, has been appointed by the Israeli Ministry of the Interior to operate the National Project for Food Security as well as distribution of discounted grocery debit cards, which can be used at most food stores. Eshel Chabad has been involved for decades in multiple soup kitchens for the poor and in providing food for elderly and Holocaust survivors. 

Please fill out the form below. Your information will be held with a high level of internet security. Eligibility is based on your home address as shown on your Teudat Zehut. If eligible, you may purchase at highly discounted prices: A wide variety of cooked meals at only 4 NIS a meal for delivery and/or a Colel Chabad Grocery Debit Card, at a 50% discount off the actual face value, up to 2,000 NIS per month per family (you pay only 1,000 NIS for a card worth 2,000 NIS).  Of note, the meals are produced in a licensed professional kitchen under the Jerusalem Badatz Eida Chareidit hashgacha.

After filling out the form, a representative will make contact to coordinate the meal pickups and/or verify your current place of residence for sending the card via special delivery and collect 50% of the payment for your participation.

Important Notice This assistance is intended only for residents of the south and north who have independently moved to Jerusalem. Evacuees on behalf of the state are not eligible to participate in this assistance program.

 

ברצוני לקבל סבסוד לכרטיס מזון בשווי:
הסבסוד ניתן לרכישת כרטיס של עד 1000 ש"ח לחודש למשפחה.
לא ניתן להרשם פעמיים

 

I want to receive a subsidy for the food card worth:
The subsidy is provided for purchasing a monthly card of up to 1,000 ILS per family.
Registration is not allowed twice.

כרטיס הקנייה של אש"ל קארד מכובד בכל רשתות המזון הגדולות בירושלים ובניהם:
 אושר עד, ויקטורי , יש חסד, מחסני השוק, שופרסל דיל, שופרסל שלי, רמי לוי, זול ובגדול, שוק מהדרין , קארפור, יינות ביתן , כמעט חינם , מגה, מעיין 2000, נטו חסכון , סופר ספיר, קואופ , שוק העיר.
 
*לא ניתן לקנות בכרטיס הקנייה סיגריות, משקאות אלכוהלים ומוצרים שאינם מוצרי יסוד.

The Eshel Card is honored at all major food chains in Jerusalem, including:

Osher Ad, Victory, Yesh Chesed, Machsanei Hashuk, Shufersal Deal, Shufersal Sheli, Rami Levi, Zol V'Bagadol, Shuk Mahadrin, Carrefour, Yayinot Beitan, Kimat Hinam, Mega, Meiyan 2000, Neto Hisahon, Super Saphir, Co-op Shop, and Shuk Hair. 

*It is not possible to purchase cigarettes, alcoholic beverages, and electrical and electronic products with the Eshel card.